Worromotの仕組み
Worromotに何かを託すには、案内に沿った五つのステップと一回のお支払いが必要です。その時点から預託は有効になり、コード、日付(または条件)、受取人を持ちます。私たちはそれを暗号化して保管し、毎年完全性を確認し、約束の時にお届けします。
五つのステップ
1. 受取人
受取人の姓名、メールアドレス、必要であれば携帯電話番号と言語を入力します。受取人は常に特定の個人です。「誰でも」や汎用アドレスへのお届けは行いません。ご自身を受取人にすることもできます。
一つの預託には受取人が一人だけです。社員へのクリスマスプレゼントや、孫全員への同じカードなど、複数の方に送る場合は、お一人ごとに預託を一件ずつご用意ください。
あるいは、サプライズボトル。 誰も選ばない、という選択もできます。約束の日に、見知らぬ人からのメッセージを受け取ることに同意した利用者の中から抽選で一人を選び、あなたのメッセージとファイルをその方にお届けします。仕組みは、この後の「サプライズボトル」の節でご説明します。
連絡先はいつでも、無料で、回数の制限なく更新できます。
2. いつ
指定の日に。 受取人のタイムゾーンで日と時刻を選びます。最短は今日から30日後、最長は70年後です。
あなたの人生の後に。 あなたの死亡が確認された時点でお届けが開始されます。あわせて1〜70年の期限日を設定します。期限日にご存命の場合、60日以内に預託を延長するか、あらかじめ選んだ代替措置を適用するかをお選びいただけます。
3. 内容
最大20,000文字のメッセージ、最大50個のファイル、またはその両方。長期間読める形式(PDF、JPEG、PNG、MP4、TXT)をお勧めします。実行ファイルは受け付けません。各ファイルはアップロード時とお届け前にウイルス検査を行います。内容、日付、受取人はお届けの24時間前まで変更できます。
4. 宣誓
お支払いの前に、内容が合法であること、処分する権利があること、他者の権利を侵害しないことを項目ごとに確認します。各確認の日付と文書のバージョンを記録します。
5. 概要とお支払い
年間料金、年数、追加料金、消費税、合計を含む完全な見積もりが表示されます。全期間分を一回で前払いします。お支払いが確認されると預託は有効となり、WM-XXXX-XXXX 形式のコードが付与され、領収書付きの確認メールが届きます。
待っている間に行われること
- 暗号化。 内容はその預託だけの専用鍵で暗号化され、その鍵はデータベースの外に保管されたマスター鍵で保護されます。スタッフが内容を読むための内部機能は存在しません。
- 完全性。 アップロード時に各ファイルのデジタル指紋(SHA-256)を計算し、毎年およびお届け前に検証します。異なる場所に少なくとも二つのコピーを保管します。
- 連絡先の維持。 受取人の連絡先を確認するよう定期的にお知らせします。お届けの30日前と7日前にリマインダーが届きます。
- 夏時間とタイムゾーン。 ご指定は「受取人の現地時間」として保存されます。二十年後に規則が変わっても、私たちが再計算します。
お届けの日
- 約束の時刻に、受取人はあなたのフルネーム、私たちについての簡単な説明、保護されたリンクを含むメール(携帯番号が登録されていればSMSも)を受け取ります。メールには添付ファイルがなく、真正性を確かめるために当サイトで手入力できる配達コードが記載されています。
- リンクを開くと、受取人はSMSまたはメールで6桁の認証コードを受け取ります。有効期限は10分です。リンクだけでは何も開きません。
- メッセージが画面に表示され、ファイルは12か月間、回数制限なくダウンロードできます。アカウントは不要です。
- あなたには開封の受領通知が届きます。受取人が開かない場合、3日、14日、30日後にお知らせします。
毎年の日付:記念日、誕生日、贈り物
結婚記念日の贈り物のように、毎年何かを届けたい場合は、一年ごとに一つの預託を、それぞれの日付で用意します。十年前であっても、作業は一度だけ。そこから先は私たちが引き継ぎます。忘れることもなく、直前に宅配便を予約する必要もありません。社員や顧客にクリスマスプレゼントを届けたい法人にも同じ仕組みが使えます。九月に用意しておけば、選んだ日までに届き、請求書は法人名で発行されます。
人生の後のお届け:どのように確認するか
- 証明書による申告。 家族、受取人、またはその他の誰かが、死亡証明書を添えて私たちに知らせます。姓名、生年月日、出生地はアカウントの情報と一致している必要があります。
- 二人による確認。 担当者が書類を確認し、別の管理者が承認します。
- 14日間の異議申立期間。 あなたのすべての連絡先に「私は生きています」というリンク付きでご連絡します。一回のクリックですべてが止まります。
- 異議申立期間の終了後、24時間以内にお届けします。
その間も、日付指定の預託は通常どおり進みます。誕生日の手紙は、書いた人がもういなくても、誕生日に届きます。
実物の品物:荷物からお届けまで
品物もメッセージと同じ仕組みです。受取人、日付、コードがひとつずつ。手続きも同じで、「新しい預託」で「実物の品物」を選ぶだけです。あなたは荷物を用意し(丈夫な箱に入れ、頑丈なテープで完全に封をしてください。私たちが開けることは決してありません)、封をする前に品物の写真を撮り、レシートや鑑定書があれば保管しておきます。私たちは中身を見ないため、万一破損した場合に価値を証明する手立てになります。続いて、梱包後のサイズ・重量・価値を申告し、品物が自分の所有物で、合法で、腐敗せず、危険ではないことを確認します。私たちが手配する宅配便が引き取るか、保管拠点へご自身でお届けください。最初の拠点はイタリア・リマトラ(Limatola)にあり、今後は海外にも拠点を開設します。ラベルには、あなたの荷物に割り当てられた拠点が必ず記載されます。受け入れ時に荷物を開けることはありません。計測・計量のうえ、空港の保安検査の手荷物と同じようにX線スキャナーに通します。スキャナーは物の形を映し、素材(金属、プラスチック、液体、有機物)を見分けるため、何にも触れずに、危険物や禁止品が入っていないこと、画像が申告内容と合っていることを確かめられます。スキャナー画像は中身の証拠として保存します。その後、番号付きの封印を施して撮影し、封印済みの荷物の写真をお送りします。画像が不鮮明な場合や禁止品の疑いがある場合は、荷物を一時保留し、二営業日以内にご連絡します。私たちの担当者の前で、または録画されるビデオ通話で、ご自身で開けていただくか、返送を選ぶことができます。あなたの立ち会いなしに開けることはありません。保管中は防火・防犯対策の整った拠点で、毎年封印の確認と棚卸を行い、すべての移動を記録します。保管中に封印が解かれることはありません。あなたから点検の依頼があった場合や、事故で荷物が損傷した場合に限り、あなたの同意を得たうえで、録画しながら開封し、新しい封印を施します。私たちの責任で破損や紛失が生じた場合は、申告価値を上限に補償します。お届けは、選んだ日付を最終日とする15日間の期間内に宅配便で行い、その日までに届きます。発送の十日前には、あなたの名前で受取人にお知らせします。あなたの死後にお届けする場合、または選んだ日付の前にあなたが亡くなった場合、相続法が相続人を保護していることから、自筆の遺言書に預託コードと受取人の名前を記した一文をお願いしています。文例は私たちがご用意します。これは障害ではなく、あなたの意思を守るための備えです。ご用意する文例はイタリアの法律に基づいています。海外にお住まいの場合や、遺言書で国籍国の法律を選択された場合など、あなたの相続に別の国の法律が適用されるときは、死後にお届けする品物をお預かりする前に、その国で有効な文例をお渡しします。現在、品物は日付指定でのみお届けしています。「私の死後に」という選択肢はメッセージとファイルではすでにご利用いただけますが、品物については法的な確認を終えてから開放します。
サイズの目安:梱包後の荷物が4つの規格(封筒 38×29×5cm・2kg、小型 39×27×17cm・5kg、中型 55×45×24cm・15kg、大型 75×48×27cm・25kg)のいずれかに収まり、価値が1,000ユーロ以下であれば自動で見積もりが出ます。これを超える場合は担当者が個別に見積もります。現金や有価証券、武器、医薬品、可燃性や有毒な物質、リチウム電池(取り外していない場合)、食品や植物、遺灰、偽造品、他人の身分証明書、保護対象の文化財はお預かりできません。スキャナーで禁止品が見つかった場合、荷物は保留となり、送料をご負担いただいて返送します。あなたの国、保管拠点の国、受取人の国のうち、最も厳しいリストが適用されます。品物は三つの国すべてで合法でなければなりません。
サプライズボトル
「ボトルに入れた手紙」の発想です。誰が見つけるかを知らずに、手紙を書く。最初のステップで受取人の代わりに「サプライズボトル」を選びます。預託のそれ以外の部分(日付、内容、お支払い)は同じです。ボトルが運ぶのはメッセージとファイルで、メールでお届けします。物品は対象外です。
- 受け取る側が自ら選びます。 登録時、またはマイページからいつでも、あらかじめチェックされていない独立したチェックボックスで、見知らぬ人からのボトルをときどき受け取ることに同意できます。いつでも考えを変えることができ、変更はすぐに反映されます。
- 抽選。 お届けの日に、同意していて、確認済みのアカウントを持つ方々の中から一人を抽選で選びます。あなた自身、あなたの連絡先に登録された方、直近30日以内にすでにボトルを受け取った方は除きます。ご希望なら、受け取る方の言語を選べます。その日に抽選の対象となる方がいない場合は、翌日にもう一度試みます。
- 分かること。 受け取る方に見えるのは、あなたの下の名前と国だけで、姓や連絡先は見えません。あなたは、ボトルがいつ、どの国に届いたかは分かりますが、誰に届いたかは分かりません。相手の情報は、私たちだけが保管します。
- 明確なルール。 送り主一人につき12か月で三本まで。広告、金銭・情報・連絡先の要求、侮辱的または露骨な内容は禁止です。受け取る方は、開封せずに拒否することができ、その場合は別の方を抽選し直します(最大二回まで)。また、読んだ後に報告することもできます。報告は当社のスタッフが確認し、根拠があると判断された場合、送り主はボトルを送れなくなります。
適用される法律
契約には、送り主が居住する国の法律が適用されます。イタリアにお住まいならイタリアの法律、フランスにお住まいならフランスの法律です。荷物を保管する拠点は、これに加えて拠点独自の安全規則を適用し、相続については、あなたの相続に適用される法律が優先します。詳しいルールは利用規約でご説明しています。
預託を作成する — 見積もりは、お支払いの前に表示されます。